近日，江北法庭受理了一起民间借贷纠纷，原告余某某与被告孙某某、吴某某夫妻是亲戚关系，两被告曾向原告借款四十余万元，然而，时隔十多年，原告多次索要借款，但两被告仍未还清款项。鉴于这一情况，原告余某某将两被告诉至铜陵郊区法院，要求返还借款。

    承办法官接收该案件后，及时与两被告取得联系，询问事情原委，在了解被告方无调解意愿后，案件开庭进行了审理。然而，由于借款行为发生至今已十多年之久，期间多次更换了借条，再加上开庭时两被告未到庭参加诉讼，给查明案件事实增加了困难。

    在案件办理过程中，承办法官了解到被告孙某某因患病导致行动不便，无法参加庭审。在征得当事人同意的情况下，承办法官带领包括原告在内的一行人前往两被告居所，全面听取双方陈述，深入了解案情的方方面面。在察觉双方有调解可能时，法官综合被告的家庭情况及收入状况，以情动人、耐心细致地做双方的调解工作，最终，在法官的引导下，双方达成了一致意见。

    该案是江北法庭建设“枫桥式人民法庭”的重要体现，是人民法庭传递司法温度、维护公平正义的有力证明。今后，江北法庭将持续践行司法为民、公正司法的宗旨，积极探索司法为民便民利民的各种举措，通过实际行动解决实际问题，让群众深切体验到司法服务的温情和公正。（郊区法院 周亚玲）