近日，郊区法院成功化解了一起因宅基地争议引发的故意伤害刑事附带民事赔偿案件，被害人家属向合议庭法官赠送锦旗表示感谢。

被害人与被告人因宅基地问题发生肢体冲突，致被害人受伤。案件进入司法程序后，被害人提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赔偿其损失。法官考虑到该案系邻里纠纷引发的轻刑事案件，调解更利于化解矛盾，故针对双方情绪紧张、赔偿预期差距较大的情况，采用“背靠背”方式梳理事实、分析利弊，引导理性沟通。经过多轮协商，被告人愿意赔偿损失并取得了被害人的谅解。

郊区法院将始终贯彻“宽严相济”刑事政策，秉持司法为民理念，准确把握刑事处罚和民事赔偿的关系，坚持情理法融合做好轻罪治理，推动社会矛盾纠纷实质性化解。（刘帅令）